NeedTranslate
Перевод "my passports" на русский
Произношение my passports (май паспотс) :
maɪ pˈaspɔːts
май паспотс транскрипция – 6 результатов перевода
So I'm thinking maybe Mickey just went on a long trip, forgot to leave a forwarding address.
Now, when do I get the rest of my money, my passports, and my ticket out of here?
When the job is done.
Тогда я думаю, может Микки уедет надолго и при этом забудет оставить обратный адрес.
Так, когда я получу остальную часть денег, паспорта и билет отсюда?
Когда работа будет сделана.
Скопировать
We'll take care of it there.
When do I get my money and my passports?
Right after your partners are dead.
Мы позаботимся обо всем там.
Когда я получу деньги и паспорта?
Как только твои партнеры будут мертвы.
Скопировать
Reddington sent a psychopath with a knife into my house.
He cut me like a totem pole, and because of that, Liz finds my go-bag, my passports... everything.
So what did I do? I got myself out.
Реддингтон подослал маньяка с ножом ко мне домой.
Меня покромсали на кусочки, поэтому Лиз нашла мой тревожный чемоданчик... паспорта, всё.
Оставалось только выкручиваться.
Скопировать
I have everything ready before I even hit the border.
I got my passports ready, I got my money out.
It's three dollars and 25 cents to get across one way.
У меня всё было готово еще до перехода границы.
Паспорт наготове, я вытащила деньги...
ну, знаете для... 3 доллара 25 центов за переход в одну сторону.
Скопировать
Make sure the chief gets this when he gets back.
You got a hit on my passports?
Prince Charming's name is Sasha Demidov.
Убедитесь, что шеф получит это, когда вернётся.
Есть что-то по моим паспортам?
Принца Чарминга зовут Саша Демидов.
Скопировать
So you need to go to the dentist.
Yeah, and both my passports are expired.
What's your bad news?
Итак, тебе нужно к стоматологу.
Да, и сроки действия обоих мои паспортов истекли.
У тебя какие плохие новости?
Скопировать
